Dobrodošli na Renault Forum Serbia! Da bi ste imali pun pristup forumu potrebno je da se predstavite u delu foruma Novi članovi otvaranjem nove teme i da popunite lokaciju u Profilu.
Renault Forum Srbija
24.10.2019. - 01:27 *
Dobrodošli, Gost. Molim vas prijavite se ili se registrujte.

Prijavite se korisničkim imenom, lozinkom i dužinom sesije
Vesti:
 
Stranice: [1] 2 Next   Idi dole
Autor Tema: Neke poruke na board kompjuteru su na slovenačkom  (Pročitano 545 puta)
0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.
TaSsa06
Twingo
*
Van mreže Van mreže

Pol: Žena
Starost: 29
Lokacija: Banja Luka
Auto: Renault Clio
Poruke: 8

Natasa iz Banja Luke, ponosni vlasnik Renault Clia


« poslato: 14.07.2019. - 13:13 »
Podeli temuIdi gore

Pozdrav svima, imam Renault Clia 1.2 2013 godište. Engleski jezik mi je kao podrazumjevani ali i dalje imam neke poruke na board računaru koje su mi na slovenačkom. Npr poruke za pojas " 0 pasov zadaj zapetih". Da li se to nekome dešavalo i kako da to promijenim?
Sačuvana

NE brže od života!
Byk
Koleos
*******
Van mreže Van mreže

Pol: Muškarac
Starost: 44
Lokacija: Beograd
Auto: Laguna III 2.0dci 150hp, Megane II 2.0 16v 138hp, Twingo 1.2 16v 76hp
Poruke: 4.415



« Odgovor #1 poslato: 14.07.2019. - 13:52 »
Podeli temuIdi gore

I ne mozes sam da desifrujes?

Nula pojaseva na zadnjoj klupi je vezano.
Sačuvana

 
TaSsa06
Twingo
*
Van mreže Van mreže

Pol: Žena
Starost: 29
Lokacija: Banja Luka
Auto: Renault Clio
Poruke: 8

Natasa iz Banja Luke, ponosni vlasnik Renault Clia


« Odgovor #2 poslato: 14.07.2019. - 14:24 »
Podeli temuIdi gore

Znam šta znači ali nije mi jasno zašto je samo taj dio na slovenačkom. To mi piše iako niko pozadi ne sjedi. Voljela bih da mi sve bude na engleskom ukoliko je moguće.
Sačuvana

NE brže od života!
Byk
Koleos
*******
Van mreže Van mreže

Pol: Muškarac
Starost: 44
Lokacija: Beograd
Auto: Laguna III 2.0dci 150hp, Megane II 2.0 16v 138hp, Twingo 1.2 16v 76hp
Poruke: 4.415



« Odgovor #3 poslato: 14.07.2019. - 14:25 »
Podeli temuIdi gore

Mozes kroz “board” da zamenis jezik.
Sačuvana

 
TaSsa06
Twingo
*
Van mreže Van mreže

Pol: Žena
Starost: 29
Lokacija: Banja Luka
Auto: Renault Clio
Poruke: 8

Natasa iz Banja Luke, ponosni vlasnik Renault Clia


« Odgovor #4 poslato: 14.07.2019. - 14:28 »
Podeli temuIdi gore

Možeš li mi reći kako se mijenja kroz "board"? Da pokušam ponovo da stavim engleski. Samo mi je čudno jer su sve ostale poruke na engleskom, od kilometraže, potrošnje...
Sačuvana

NE brže od života!
wcyber
Espace
*********
Van mreže Van mreže

Pol: Muškarac
Starost: 40
Lokacija: Novi Sad
Auto: Scenic II ph1 1.9 dci 120PS
Poruke: 14.574



« Odgovor #5 poslato: 14.07.2019. - 15:04 »
Podeli temuIdi gore

Ko zna ko je tu šta sastavio ako je auto kupljen polovan iz inostranstva
Sačuvana

Byk
Koleos
*******
Van mreže Van mreže

Pol: Muškarac
Starost: 44
Lokacija: Beograd
Auto: Laguna III 2.0dci 150hp, Megane II 2.0 16v 138hp, Twingo 1.2 16v 76hp
Poruke: 4.415



« Odgovor #6 poslato: 14.07.2019. - 15:19 »
Podeli temuIdi gore

Možeš li mi reći kako se mijenja kroz "board"? Da pokušam ponovo da stavim engleski. Samo mi je čudno jer su sve ostale poruke na engleskom, od kilometraže, potrošnje...


Ne vidim sa mobilnog koji auto vozis.
Sačuvana

 
TaSsa06
Twingo
*
Van mreže Van mreže

Pol: Žena
Starost: 29
Lokacija: Banja Luka
Auto: Renault Clio
Poruke: 8

Natasa iz Banja Luke, ponosni vlasnik Renault Clia


« Odgovor #7 poslato: 14.07.2019. - 16:15 »
Podeli temuIdi gore

Renault Clio 1.2 2013 godište.
Sačuvana

NE brže od života!
Sebastijan
Kadjar
******
Van mreže Van mreže

Pol: Muškarac
Starost: 65
Lokacija: Pomoravlje
Auto: Renault Laguna II Grandtour 1.9dci 88 kW
Poruke: 3.588



« Odgovor #8 poslato: 14.07.2019. - 17:11 »
Podeli temuIdi gore

Samo za pojaseve na slovenačkom, a za vrata?
Možda se na drugom mestu menja za bezbedonosne signalizacije u odnosu na putni računar-motor.
Sačuvana

Gluvom priču pričati!
mire
Espace
*********
Van mreže Van mreže

Pol: Muškarac
Starost: 43
Lokacija: Beograd
Auto: Laguna III GT 2.0T 205
Poruke: 15.824



« Odgovor #9 poslato: 14.07.2019. - 17:18 »
Podeli temuIdi gore

Mislim da mora u servis za jezik. Bilo je puno brljotina u prevodima u tim generacijama. Na srpskom je dugo godina stajalo "struja" za trenutnu potrošnju (current).
Sačuvana

Show them no fear, show them no pain.
frenchkey
Scenic
*****
Van mreže Van mreže

Pol: Muškarac
Starost: 55
Lokacija: Split
Auto: Megane I, ph2, 1,4e RN; Scenic II, ph 1, 1,6 16V exception, LPG
Poruke: 1.548



« Odgovor #10 poslato: 14.07.2019. - 17:27 »
Podeli temuIdi gore

samo dijagnostikom može promjena
Sačuvana

 
Ćimo
Global Moderator
*****
Van mreže Van mreže

Pol: Muškarac
Starost: 36
Lokacija: subotica
Auto: Renault Laguna 3 ph3 sportour 2.0 dci 150hp
Poruke: 7.592



« Odgovor #11 poslato: 14.07.2019. - 17:40 »
Podeli temuIdi gore

Na laguni u bord kompjuteru kroz meni moze da se menja jezik

Poslato sa RNE-L21 pomoću Tapatoka

Sačuvana

 
TaSsa06
Twingo
*
Van mreže Van mreže

Pol: Žena
Starost: 29
Lokacija: Banja Luka
Auto: Renault Clio
Poruke: 8

Natasa iz Banja Luke, ponosni vlasnik Renault Clia


« Odgovor #12 poslato: 15.07.2019. - 08:49 »
Podeli temuIdi gore

Da, samo za pojas. Provjeriti ću kada ga budem vozila na servis.
Od juče mi stalno pokazuje poruke za zadnje pojaseve. Niko mi ne sjedi pozadi on pokazuje poruku 0 vezanih ili 1 vezan pojas, naizmenično se mijenja. Postoji li nacin da se te poruke "resetuju"? Nekako mi baš smeta što izbacuje poruke a nema niko pozadi. Hvala vam puno.
Sačuvana

NE brže od života!
Byk
Koleos
*******
Van mreže Van mreže

Pol: Muškarac
Starost: 44
Lokacija: Beograd
Auto: Laguna III 2.0dci 150hp, Megane II 2.0 16v 138hp, Twingo 1.2 16v 76hp
Poruke: 4.415



« Odgovor #13 poslato: 15.07.2019. - 08:56 »
Podeli temuIdi gore

Ako ti prijavljuje da ima vezanih (a nema) onda je doslo do loseg kontakta u samom delu gde se vezuje kais. To se lako resava.

Ne znam kako ne kod tebe, ali na Laguni se ta poruka sa brojem (ne)vezanih pojavi pri davanju kontakta, ili u toju voznje kada se neko veze/odveze (dobra opcija za one koji imaju decu).
Sačuvana

 
mire
Espace
*********
Van mreže Van mreže

Pol: Muškarac
Starost: 43
Lokacija: Beograd
Auto: Laguna III GT 2.0T 205
Poruke: 15.824



« Odgovor #14 poslato: 15.07.2019. - 09:22 »
Podeli temuIdi gore

Da, na laguni ima i zvuk kada se neko pozadi "otkopča". Mislim da si potpuno u pravu, da je problem u nekom kontaktu.

Što se jezika tiče, mislim da na Cliu ne može da se promeni kroz meni. Sećam se da sam hteo taj felerični srpski da prebacim na engleski na test automobilu i nisam mogao.
Sačuvana

Show them no fear, show them no pain.
Stranice: [1] 2 Next   Idi gore
 
Prebaci se na:  


Renault Forum Srbija
Fotoaparati
Pokreće MySQL Pokreće PHP Powered by SMF | SMF © 2015, Simple Machines Ispravan XHTML 1.0! Ispravan CSS!
Stranica je napravljena za 0.098 sekundi sa 48 upita.
anything